Pregunta: Hola, Esther, ¿cómo ayudas en la transformación de una persona trans? Gracias.

Esther contestada el 4 May 2020:

¡Hola! La mejor forma de ayudar es no decir nunca a la persona lo que tiene que hacer o dejar de hacer. Escuchar a la persona, resolver sus dudas, guiar hacia la dirección deseada («prueba a hacer esto y piensa cómo te sientes», «¿qué objetivo quieres conseguir?», «busca información de este tema en este entorno»). Cuando hay un problema psicológico también se trata, claro, pero lo principal es el acompañamiento según las necesidades a lo largo del proceso para que la persona pueda avanzar.

Y recuerdo la importancia del lenguaje, en vez de «transformación» (me recuerda a las transformaciones de las chicas mágicas o de los Transformers) es mejor utilizar el término «transición». Hay un cambio, sí, pero la persona sigue siendo la misma, sólo que conoce mejor quién es y su aspecto exterior (cuerpo, ropa…) puede modificarse para reflejar quién es realmente.